利用規約
Gemological Institute of America, Inc. （以下「GIA」、「私ども」または「我々」）利用規約
以下の規約と条件（以下「規約」）は、お客様とGIAとの間の適法契約です。 本規約は、以下のURLのウェブサイト、WWW.GIA.EDU、STORE.GIA.EDU、SUPPORTKIT.GIA.EDU、ならびにGIA、その子会社または関連企業によりWWW.GIA.EDU、STORE.GIA.EDU またはSUPPORTKIT.GIA.EDUにリンクしているすべての関連サイト（以下、総称して「サイト」）の、お客様の使用許可に関する説明をしています。 別段の定めがない限り、「サイト」という場合はすべて、サイト経由で利用可能なコンテンツとサービス（以下「サービス」）、そしてモバイル機器からサイトにアクセスできるようにするGIAの提供によるソフトウェア（以下「モバイルアプリケーション」）も含むものとします。 本サイトを利用することで、お客様がすべての規約に同意することとします。本規約のいずれかに同意しない場合は、本サイトや本サイトで利用可能なサービス、または本サイトに含まれるいかなる情報に対して、アクセスその他使用をしないでください。私どものサービスは多岐にわたっているため、時に追加規約やポリシー、またはガイドラインが適用される場合があります。 かかる追加規約やポリシーおよびガイドラインは、該当するサービスに関連して表示されます。 ここでいう「規約」には、かかる追加規約やポリシーとガイドラインも含まれるものとします。 本規約に、追加規約やポリシー、またはガイドラインが抵触する場合は、かかる追加規約やポリシー、またはガイドラインが優先されるものとします。
注：本規約には紛争解決及び仲裁規定が含まれており、これには、本規約に基づくお客様の権利、およびお客様とGIAとの間に生じる可能性のある紛争についてのお客様の権利に影響を及ぼす集団訴訟に関する権利放棄を含みます。 お客様は、以下に定める拘束力のある個別仲裁および集団訴訟の権利放棄から外れることができます。
変更
GIAは、サイトで提供されるコンテンツやサービスをいつでも変更することができるものとします。GIAは、更新された規約を掲示することにより、本規約の規定をいつでも更新、追加または削除することができるものとします。GIAが利用規約を更新した後にこのサイトを使用することで、その更新されたすべての規約に同意したことになります。更新された規約のいずれかにも同意できない場合は、サイトの利用を停止しなければなりません。
一般利用
本サイトまたはサービスを使用することで、お客様は以下を表明、確認そして同意するものとします：お客様が18歳以上であること、または18歳未満でも最低13歳である場合は（「未成年」）、親または法定後見人の同意を得てサイトを使用し、かつサイトを使用する許可を親または法的後見人から受けて使用し、そして本規約に同意していること。 あなたが未成年の親または法定後見人である場合は、かかる未成年者に本規約への順守を徹底させ、そして未成年者が本規約のいずれかに違反した場合は、GIAを補償し、かつ免責させることに同意するものとします。 お客様が13歳以上でない場合は、いかなる時でも、またいかなる方法でも本サイトを使用したり、またGIAまたはサイトにいかなる情報も提出できないものとします。お客様が特定の組織を代表して本サイトまたはサービスにアクセスする場合は、お客様はかかる組織を本規約に拘束させる権限を有しており、また本規約に同意することによって、お客様がかかる組織を代表してそれを行うこと（そして本規約における「お客様」が、すべてその組織を指すこと）を表明および保証するものとします。
GIAはそのサイトとサービスを通じて、GIA、またはGIAのサードパーティのライセンサーやサプライヤー、その他サイトの他のユーザーが著作権を有するおよび/または商標登録されているコンテンツ（以下、総称して「素材」）を提供しています。 素材には、ロゴやグラフィック、動画、画像、ソフトウェアおよび他のコンテンツを含むものとします。
本利用規約を条件とし、またお客様がこの利用規約を遵守することを条件として、GIAはお客様に対し、個人の目的または社内業務目的のためだけに、素材を使用そして展示するための、そしてサイトを使用するための限定的、個人的、非独占的かつ譲渡不能のライセンスをここに付与します。 前述のライセンスを除き、お客様はサイト内または素材に対して他のいかなる権利も有さないものとし、サイトまたは素材をいかなる方法でも、修正、編集、コピー、複製、二次創作物の作製、リバースエンジニアリング、変更、改良またはその他不当活用をすることはできないこととします。
お客様が本規約に違反された場合は、上記のライセンスは自動的に終了となり、お客様はダウンロードまたは印刷された素材を直ちに破棄するものとします。
モバイルアプリケーション
GIAでは、サイトの一部をモバイル機器でアクセスするためのモバイルアプリケーションを提供しています。 このモバイルアプリケーションを使用するには、モバイルサービスと互換性のあるモバイル機器を用意する必要があります。 GIAは、当モバイルアプリケーションがお客様のモバイル機器と互換性があることを保証するものではありません。 GIAは、お客様のみが所有またはリースしているモバイル機器1台に対するお客様の登録アカウント1件について、お客様の個人的または社内業務目的のために、本モバイルアプリケーションのオブジェクトコードのコピーを使用するための非独占的で譲渡不可な、そして取り消し可能なライセンスを付与することとします。 お客様は、以下を行うことはできないものとします：(i) モバイルアプリケーションの改造、逆アセンブル、逆コンパイル、またはリバースエンジニアリング、ただしかかる制約が法律により明確に禁じられている場合を除く、(ii) 第三者へのモバイルアプリケーションの賃貸、リース、ローン、転売、サブライセンス、頒布、またはその他の方法による譲渡、あるいはモバイルアプリケーションの共同使用または第三者に対する類似サービスの提供のための使用、(iii) モバイルアプリケーションのコピー作製、(iv) モバイルアプリケーションのセキュリティ関連機能、モバイルアプリケーションを通してアクセス可能なコンテンツの利用またはコピーを防止または制限する機能、またはモバイルアプリケーションの使用を制限する機能などの削除、迂回、無効化、損傷または妨害、(v) モバイルアプリケーションの著作権もしくはその他の所有権表記の削除。 お客様は、GIAが随時アップグレードされたモバイルアプリケーションのバージョンを発行し、またお客様がご自身のモバイル機器で使用されているモバイルアプリケーションのバージョンを自動的かつ電子的にアップグレードすることができることを承認するものとします。 お客様は、お客様のモバイル機器での自動アップグレードに同意し、そして本利用規約がかかるアップグレードすべてに適用されることを承諾するものとします。 上記のライセンスの付与は、モバイルアプリケーションまたはそのコピーを販売するものではありません。GIAとGIAのサードパーティー・ライセンサーまたはサプライヤーは、モバイルアプリケーションと、それに対する（そしてモバイルアプリケーションのコピーに対する）すべての権利、権原、および権益を保有するものとします。 お客様によるモバイルアプリケーションご利用には、標準的なキャリアデータ料金がかかる場合があります。以下の追加規約は、GIAが提供するAppleのiOS搭載のモバイル機器（以下「iOSアプリ」）用に設計されたモバイルアプリケーションに対して適用されます。
- お客様は、本利用規約がお客様とGIAの間の規約であり、Apple Inc.（以下「Apple社」）との間の規約ではないことを承認します。
- お客様のGIAのiOSアプリのご利用にあたり、Apple社のその時点でのApp Storeの利用規約を遵守するものとします。
- GIAのiOSアプリと、そこで提供されるサービスや素材に対する責任はApple社ではなくGIAにあるものとします。 お客様は、GIAのiOSアプリに対し、Apple社がメンテナンスやサポートサービスを提供する義務はないことを承認します。 適用法により認められる最大限の範囲内において、Apple社はGIAのiOSアプリに関する保証義務を一切負わないものとします。
- GIAのiOSアプリまたはGIAのiOSアプリのお客様による所有および/またはご利用に関する、お客様または第三者による請求に対応する責任は、Apple社ではなくGIAにあることにお客様は同意するものとします。かかる請求には以下も含まれますが、これに限定されません：(i) 製造物責任に関する請求、(ii) iOSアプリが該当法または法規制に準拠していないという主張、および(iii) 消費者保護法またはそれに類する法律のもとに発生した請求。かかる請求は、本規約およびiOSアプリのプロバイダーとしてのGIAに適用される法律にのみ準拠するものとします。
- 本利用規約により要求される範囲で、GIAのiOSアプリまたはお客様によるその所有およびご利用に関する第三者の知的財産権侵害申し立てに対する調査、防御、調停および免責に対する責任は、Apple社ではなくGIAにあることにお客様は同意するものとします。
- お客様は、以下を表明し保証することとします： (i) お客様が米国の禁輸措置対象国、あるいは米国が「テロリスト支援」国家として指定している国に居住していないこと、および (ii) お客様が米国政府の禁止・制限団体リストのいずれにも掲載されていないこと。
- お客様は、GIAのiOSアプリ使用にあたり、該当するすべての第三者契約条件に準拠することに同意するものとします（iOSアプリ使用にあたっては、お客様の無線データサービス契約条件に違反しないこと等）。
- 両当事者は、GIAのiOSアプリのお客様のライセンスに関しては、Apple社とApple社の子会社は本規約の第三受益者であるということに同意するものとします。 お客様が本利用規約に同意されると、お客様のiOSアプリのライセンスに関しては、Apple社は第三受益者として本規約を執行する権利を保有する (そしてその権利を受け入れたとみなされる)ことになります。
以下の追加規約は、GIAが提供するAndroid搭載のモバイル機器（以下「Androidアプリ」）用に設計されたモバイルアプリケーションに対して適用されます。
- お客様は、本利用規約がお客様とGIAの間の規約であり、Google Inc.（以下「Google社」）との間の規約ではないことを承認します。
- お客様がGIAのAndroidアプリをご利用になるにあたっては、その時点でのGoogle Playの利用規約を遵守するものとします。
- Google社はお客様がAndroidアプリを入手したAndroid Marketのプロバイダーにずぎません。 GIAのAndroidアプリと、そこで提供されるサービスや素材に対する責任は、Google社ではなくGIAのみにあるものとします。 Google社はお客様に対し、GIAのAndroidアプリまたは本規約に関する義務や責任を負いません。
- GIAのAndroidアプリに関しては、Google社は本規約における第三受益者であるということをお客様は承認しこれに同意するものとします。
ジオロケーション規約
本サービスには、サードパーティーが提供する特定の機能やサービスの利用が含まれています。これによりGIAは、Google Inc.（以下「Google社」）が提供するマップやジオコーディング、場所や他のコンテンツを、本サービスの一環として提供することができるようになっています（以下「ジオロケーションサービス」）。 お客様によるジオロケーションサービスのご利用は、その時点でのGoogleマップ/Google Earthの利用規約 http://www.google.com/intl/en_us/help/terms_maps.htmlに従うものとし、またジオロケーションサービスを利用することにより、Google社の利用規約に従うことに同意するものとします。
サイトとサイト上のサービスを使用する
お客様は、サイト上の任意のサービスを使用することなく、単にサイトを閲覧することができるものとします。 単にアクセスし、サイトを閲覧するには、GIAに登録する必要はありません。ただし、サイトでパスワード保護された領域にアクセスし、本サイト上の、または本サイトを通じて提供される特定サービスと素材を使用するためには、アカウントをGIAに登録し、パスワードを取得する必要があります。
本サイトのパスワード保護領域
お客様がGIAでアカウントを登録するには、サイトのアカウント登録ページで特定の情報（例えば個人識別情報や連絡先など）を提出する必要があります。 また、追加のオプション情報を提供することもできる場合もあります。 アカウント登録情報を提出すると、GIAの管理者はその単独の判断により、登録申請を承認または却下する権利があるものとします。 アカウントがGIA管理者によって承認されると、サイトに初めてログオンするためのパスワード（「パスワード」）がメールで送信されます。このパスワードを使ってサイトにログインし、サイト上でアカウントの登録プロセスを完了させます。お客様は、自分のパスワードの機密性を確保する責任があり、そしてそのパスワードを使用して発生するすべての活動に対して責任があるものとします。お客様は、自分のパスワードを他の人と共有したり、他の人に使わせたり、その他パスワードのセキュリティを危険にさらす可能性がある行為を行わないことに同意するものとします。 本サイトのパスワードを紛失または盗まれた場合、パスワードの不正使用やその他本サイトに対するセキュリティ違反を発見した場合は、お客様はGIAに通知することに同意するものとします。
アカウントの登録時、およびそれ以外にもサイトを通じて提供する情報は、すべて正確、完全かつ最新であるものとします。 アカウントの情報は、変更、修正または削除することができます。これは、直接ご自分のアカウントにログインし、必要な変更を行うか、または本規約末尾に記載の連絡先情報に基づいてGIAに連絡しその変更を我々が行うことを求めることで行うことができます。
電子的コミュニケーション
本サイトおよび/または、本サイト上のあるいは本サイトを通じて提供されるサービスを利用することにより、お客様はGIAから電子的コミュニケーションを受け取ることに同意するものとします。 この電子的コミュニケーションには、適用される料金と手数料、取引情報、および、本サイトに関するまたは本サイトに関連した、および/または、本サイト上または本サイトを通じて提供されるサービスに関連したその他の情報に関する通知が含まれる場合があります。 この電子的コミュニケーションは、お客様とGIAの関わり合いの一部をなすものです。 お客様は、GIAがお客様に電子的に送信するすべての通知、契約、開示またその他の通信が、法的な伝達要件を、かかる通信が書面でなければならないという要件を含めて、すべて満たすことに同意するものとします。
プライバシーに関する方針
お客様がGIAに提出する情報をGIAがどのように使用するかについて説明している、GIAのプライバシーに関する方針をご確認ください。ジオロケーションサービスの利用については、その時点での最新のGoogle社のプライバシーに関する方針、https://www.google.com/policies/privacy/が適用されます。
サードパーティーのサイトへのリンク
本サイトは、GIAのサイトではない他のウェブサイト（以下、総称して「サードパーティーのサイト」）にリンクする場合があります。 本サイトの特定の領域では、お客様がかかるサードパーティーのサイトとやりとりを行ったり、および/または取引を行うことができるようになっており、また場合によっては、本サイト内にまだいるように見えながら、実際はリンクを通じてかかるサードパーティーのサイトに転送されることなどもあります。 いかなる場合であっても、かかるサードパーティーのサイトは、GIAとは異なるプライバシーに関する方針と規約、および/またはユーザガイドやビジネス慣行がある場合があることを、お客様は承認し同意するものとします。さらに、かかるサードパーティーのサイトのお客様による利用は、そのサードパーティーサイトのプライバシーに関する方針および規約および/またはユーザーガイドに準拠することも、承認し同意するものとします。 お客様は、いかなるサードパーティーサイトの規約、ユーザーガイド、およびプライバシーに関する方針も順守することに、ここに同意するものとします。 GIAは、かかるサードパーティーのサイトへのリンクを、利便性のために提供しているにすぎず、よってGIAは、かかるサードパーティーサイトを確認するわけでも、またはそれを代表するわけでも、またその責任を負うこともないものとします。これには、かかるサードパーティーのサイト上あるいはそのサイトを通して行われるコンテンツ、サービス、表示されるリンク、および/またはそのたいかなる活動の真実性、正確性、品質または完全性も制限なく含まれることとします。いかなるサードパーティーのサイト上またはサイトを通じて、および/またはサードパーティーの取引または通信を通じて利用可能ないかなる商品やサービス、情報、リソースおよび/またはコンテンツに対しても、また、それに関連するいかなる損害も、またはいかなるサードパーティーのコンテンツまたはビジネス慣習をお客様が使用またはそれに依存することに起因し、またはそれに起因すると申し立てられた損害または損失に対しても、GIAはいかなる状況下においても、直接的または間接的にも、その責任を一切負わないことにお客様は同意するものとします。 本サイトにおけるいかなるサードパーティの団体または個人の製品やサービス、出版物、機関、組織への言及も、GIAによる推薦または推奨を構成または暗示するものではないものとします。
提出
お客様は、お客様が提出、アップロード、投稿するかまたはそれ以外の方法で本サイト上また本サイトを通じて、または本サイトに関連して利用できるサービスを通じて利用可能な状態にする情報、意見、メッセージ、コメント、写真、動画、画像、サウンド、およびその他のコンテンツまたは素材（それぞれ「提出物」）に対して責任を負うものとします。 お客様は、著作権、商標、またはその他の所有権で保護されたいかなる素材も、かかる著作権、商標またはサードパーティが所有するその他の所有権の所有者による許可なく、アップロード、投稿また本サイト上で利用できるようにしないものとします。なお、その素材がそのような権利によって保護されているかの判断の負担は、お客様にあるものとします。 お客様による提出物に起因する著作権や商標、所有権、契約違反、プライバシーやパブリシティ権の侵害、またその他すべての損害については、お客様が単独で責任を負うものとします。 お客様は、各提出物に対し、その合法性、信頼性と妥当性を含め、全ての責任を負うものとします。本規約またはGIAのプライバシーに関する方針に明示的に記載がない限り、本サイトに関連してお客様によって提出される提出物は、非独占的かつ非機密性をもって提出されることにお客様は同意するものとします。 お客様はGIAに対し、お客様による提出物またはその一部を、現在既知のあるいは今後登場するか既知となるかまたは開発されるいかなる形式や媒体または流通方法で、使用、複製、処理、適応、公開、公に展示、改造、二次創作物を作成、出版、転送そして配布するための、非独占的で永続的、取消不能、ロイヤリティフリー、全額払込済の世界的なライセンス（複数の層を介してサブライセンスする権利を含む）を付与するものとし、そして他人がかかる提出物を使用することを承認するものとします。 GIAは、コンピュータネットワークや各種媒体で送信、表示または配布するために、お客様の提出物を改造または適応させたり、および/または必要に応じて提出物を修正することで、ネットワークや機器、サービスまたは媒体の要件や制限に順応させ適応させる場合があるものとします。 GIAは、お客様の提出物に含まれる個人を特定できる情報に関しては、GIAのプライバシーに関する方針に従って使用することに同意するものとします。
お客様は、お客様の本サイトへの、または本サイトを通じての提出物に起因するすべてのロイヤリティ、手数料、損害賠償およびその他の金銭を支払うことに同意するものとします。
お客様が提出物を提供する際は、それら提出物は以下の段落の「許可されない行為」に違反しないことに同意するものとします。 この禁止事項では、お客様や他のユーザーによって提出された提出物やその他の情報に対し、GIAは監視や取り締まり、または削除などを行う必要はありません。
許可されない行為
本サイトおよび/またはサービスを使用するにあたり、お客様は以下を行わないことに同意するものとします：- 他者を中傷、虐待、嫌がらせ、ストーカー行為、脅迫をしたり、またはその他法的権利（プライバシーや肖像権等）を侵害すること。
- 人種差別的、民族差別的、またはその他の不快な言葉を使用すること。
- 違法行為を議論や扇動すること。
- 露骨/わいせつな言葉を使用したり、または性的に露骨な画像（実画像または模擬画像を問わず）を勧誘/投稿すること。
- 子供や未成年者を搾取するようなもの、または動物への虐待を描写しているものを投稿すること。
- 所有者の明確な許可なしに著作権で保護されたまたは商標登録された素材を投稿すること。
- 未承諾または無許可の広告や販促資料、「ジャンクメール」、「スパム」、「チェーンレター」などをばらまくこと、また「マルチ商法」その他の勧誘を行うこと。
- 本サイトにアクセスするために、ロボットやスパイダー、スクレイパーやその他の自動化された手段を使用すること。
- GIAのインフラに不合理なまたは不相応に大きな負荷をかける行為を行うこと。
- 本サイト上の他のユーザーの投稿による意見やコメントを改ざんすること。
- GIAの公共イメージ、善意や評判に反するものを投稿すること。
本サイトに掲載されている素材またはサードパーティーのコンテンツを無断で使用することは、法令に違反する可能性があります。
お客様が本サイトを使用すること、または任意の者がお客様のユーザー名および/またはパスワードを使用して本サイトを使用すること（お客様による投稿エリアへの参加、またはお客様の提出物を含むがこれに限定されない）で、適用される法令、または著作権、商標権、その他サードパーティの権利が侵害されたとするサードパーティーからの請求または要求に関連する、またはそこから発生する、あるいはそれを回避する目的のために、GIAまたは他の被免責当事者が被ったあらゆる費用、損害、負債、および経費（弁護士費用や弁護費用を含む）からあるいはこれらに対し、お客様は、GIAおよびその役員、取締役、従業員、関連会社、代理人、ライセンサー、およびビジネス・パートナーを補償し免責することに同意するものとします。
所有権
GIA、Gemological Institute of America、GIAのロゴ、GIA Diamond Dossier（ダイヤモンドドシエ）、Facetware（ファセットウェア）、Gems & Gemology（宝石と宝石学）、DiamondDock（ダイヤモンドドック）、Graduate Gemologist（グラジュエイトジェモロジスト）、DiamondCheckロゴ、GemKids（ジェムキッズ）、GemKidsロゴ、AJPおよびFocus（フォーカス）はすべてGIAの商標です。 詳細については、著作権と商標を参照してください。特に本利用規約に指定されていない限り、本サイトで表示される情報と画面は、文書、サービス、サイトのデザイン、テキスト、グラフィック、ロゴ、画像やアイコン、ならびにそれらの配置を含め、すべてGIA Copyright © 2002-2017 Gemological Institute of America, Inc. に独占的に著作権が帰属するものとします。ここに明示的に付与されていない全ての権利は留保されます。 該当法により特に要求または制限されない限り、あらゆる著作物のいずれの複製、配布、改変、再送信、または出版は、著作権の所有者またはライセンスの書面による同意がない限り、厳しく禁止されています。
本サイト、本サービスおよび関連文書を通じてお客様に提供されるモバイルアプリケーション・ソフトウェアは、「商業コンピュータソフトウェア (Commercial Computer Software)」「商業コンピュータソフトウェア文書 (Commercial Computer Software Documentation)」から構成される 48 C.F.R. §2.101 で定義する「商業品目(Commercial Items)」であり、当該用語は、適用できる場合は、48 C.F.R. §12.212 または 48 C.F.R. §227.7202 で使用されています。該当する場合は48 C.F.R. §12.212または48 C.F.R. §227.7202-1から227.7202-4に呼応して、お客様が政府機関である場合は、かかる商業コンピュータソフトウェアおよび商業コンピュータソフトウェア文書は、米国 政府のエンドユーザーに対し、(a)商業品目としてのみ、かつ(b)本規約に従い他のすべてのエンドユーザーに付与される権利のみを伴って、ライセンスが付与されるものとします。 非公開の権利に対しては、アメリカ合衆国の著作権法に基づき留保されているものとします。
保証の免責
お客様は、ご自分の責任において本サイトおよび/または本サービスを利用するものとします。 素材は、GIAによってそのすべてまたは一部が確認あるいは認証されておらず、またそれらは誤りや誤字、その他の間違いを含んでいる場合があります。 GIAは、本サイトに掲載されている素材の正確さや適時性を保証するものではありません。 GIAは、それがGIAにより提供されているものなのか、またはそのライセンサーやサプライヤー、また他のユーザーから提供されているものなのかに関わらず、素材における誤りや欠落に関しての一切の責任を負わないものとします。GIAは、自らおよびそのライセンサーのため、本サイト、本サービス、あるいはいかなる素材に関して、その素材を含むがこれに限定されず、本サイトに掲載または掲示されている情報または素材の品質、適合性、真実性、正確性または完全性について、いかなる明示的、黙示的または法定の表明または保証もするものではいものとします。 明示的に記載のない限り、そして適用法により認められる最大限の範囲内において、本サイト、本サービス、素材および本サイトに含まれるまたは提示されるすべての情報や素材は、「現状有姿」で提供されるものとし、それらに対しては、市場性、特定の目的に対する適合性またはサードパーティの権利の非侵害に対するいかなる保証または暗黙の保証もしないこととします。 GIAは、お客様のコンピュータにインストールされるウイルス、スパイウェアやマルウェアに対するいかなる保証もしないものとします。
本サイト上の、または本サイトを通じて利用できる情報（メッセージボード、テキストファイル、チャットルームあるいはソーシャルメディアを含むがこれに限定されない）は、特定の宝石やジュエリーの分析または査定などに関する、訓練を受けたジュエラーやジェモロジストのサービスに代わるものを意図したものではなく、また宝石の価値やその他商業用の査定に関する彼らのアドバイスの代わりなるものを意図したものでもありません。宝石や宝飾品を購入する際には、購入前に訓練を受けたジュエラーやジェモロジストに相談することをお勧めします。
責任の制限
本サイトや本サービスに対する不満、あるいはその他あらゆる苦情が発生した場合のお客様の唯一かつ排他的な権利及び救済措置は、お客様による本サイトへのアクセスあるいは本サイトの使用の終了と中止とします。GIAはお客様に対し、お客様が本サイトから、あるいは本サイトに対して、素材を表示、コピー、またはダウンロードすることによって発生するいかなる損害に対しても責任を負わないものとします。 適用法により認められる最大限の範囲内において、どのように生じたとしても、間接的、臨時的、異例的、懲罰的、特別的、偶発的、または結果として生じるあらゆる損害（データまたは収入、収益、使用またはその他の経済的利点の損失を含む）に対する責任は、かかる損害の可能性をGIAが把握している場合であっても、いかなる場合もGIAはお客様に対して責任を負わないものとします。
本規約中にこれと矛盾する規定があっても、いかなる場合でも、そして本規約における本質的目的あるいは限定的救済が果たせない場合であっても、GIAのお客様に対する責任は50ドル（USD$50）を超えないものとします。
地域法と輸出管理
本サイトは、アメリカ合衆国のGIA本社からGIAが管理・運営するものであり、素材によっては他の場所での利用に適さない、あるいは利用不可である場合があります。 お客様がアメリカ合衆国外で本サイトをご利用になる場合は、お客様は、お客様に該当する地域法を遵守する責任を負うものとします。
フィードバック
お客様がGIAに対し、本サイト、本サイトを通して提供されるサービス、または素材（それに関連する新しい特性あるいは機能を含むがこれに限定されない）への、変更を示唆または推薦する通信やコメント、質問、提案、または関連資料を発送または送信する場合、それが手紙、メール、電話、または他の方法であるかに関わらず（以下、総称して「フィードバック」）、かかるフィードバックは非機密および非独占であり、またそのようなものとして扱われるものとします。 お客様は、フィードバックに含まれたすべてのアイデア、ノウハウ、コンセプト、技術、またはその他の知的財産権および所有権におけるすべての権利、権原および利益を、その特許性の有無にかかわりなく、いかなる目的のためにもGIAに譲渡するものとし、GIAは自由にお客様への帰属または補償なくそれらを使用することができるものとします。この目的には、かかるフィードバックを利用した直接・間接を問わない製品およびサービスの開発、製造、製造済み、ライセンス供与、販促、および販売が含まれますが、これに限定されるものではありません。 お客様は、かかるフィードバックに含まれているあらゆるアイデア、ノウハウ、コンセプトまたは技術を、GIAが利用、表示、複製または配布する義務がないことに理解そして同意し、またかかる利用や表示、複製または配布をGIAに強制する権利もお客様にはないものとします。
紛争解決と仲裁、集団訴訟の権利放棄
これをよくお読みください。 お客様の権利に関することです。
問題が発生しても、ほとんどの場合私共にご連絡いただくことで、迅速かつ満足のいく解決を見つけることができます。 この紛争解決と仲裁、および集団訴訟の権利放棄の規定（「規定」）は、お客様とGIAの間で発生する可能性のある紛争の迅速かつ効率的な解決を促進するものです。 仲裁とは紛争解決の一形態で、紛争を抱える者が訴訟、訴訟手続き、陪審裁判を行う権利を放棄する代わりに、中立の第三者（または仲裁人）に紛争を提出して、拘束力のある決定を得る方法です。 お客様は（以下の説明の通り）、この規定からオプトアウトする権利がある、つまり法廷の裁判官または陪審員の前で訴訟する権利を保持することとします。本規定をよくお読みください。 お客様とGIAの間のすべての紛争を、拘束力のある仲裁によって解決することを規定するものです。 仲裁は、裁判を起こす代わりとなります。 この仲裁契約がない場合は、お客様は法廷で裁判官や陪審員に訴訟を申し立てたり、および／または他人が起こした訴訟（集団訴訟も含むがこれに限定されない）に参加、または代理人により参加してもらう権利または機会がある場合があります。 特別の定めがある場合を除き、本契約を締結することにより、お客様は訴訟を起こす権利や裁判官や陪審員に審理してもらう機会を放棄することとします。 仲裁では裁判官や陪審員は存在せず、また裁判所による仲裁裁定の審査は限定されています。 仲裁人は、この合意に従う義務があり、（弁護士費用を含め）裁判所と同じ損害賠償および救済の裁定を行うことができます。
本規定においては、「GIA」はGIAとその親会社、子会社、関連会社、およびそれぞれの役員、取締役、従業員、および代理人を意味することとします。 「紛争」とは、お客様とGIAとの関係のすべての側面において、それが契約、法令、規制、布告、不法行為（虚偽、詐称、詐欺行為または過失を含むがこれに限定されない）、またはいかなる法的あるいは公正な理論に基づくか否かにかかわらず、お客様とGIAの間で発生するあらゆる紛争、請求、または論争を指すこととし、そしてそれは本規定の有効性、執行可能性、もしくは範囲を含むものとします（下記の集団訴訟の権利放棄条項の執行可能性は除く）。 「紛争」には、効力のある最も広い意味が与えられるものとし、そしてお客様が同様の手続きでGIAに対して請求を主張する場合は常に、お客様に対して提供または請求されたサービスまたは製品に関係して第三者（GIAのライセンサー、サプライヤー、販売業者、または第三者のベンダー等）に対する主張も含まれるものとします。
以下の場合を除き、上記に記載されたすべての紛争は、現在に存在しているもの、過去または将来の作為または不作為に基づくものに関わらず、本規定に則って裁判所ではなく拘束力のある仲裁によって独占的かつ最終的に仲裁解決されることに両当事者とも同意するものとします。
事前仲裁請求解決
裁判所によるか仲裁かにかかわらずすべての紛争について、お客様はまず最初にGIAにその紛争を解決する機会を与えなければならないものとします。 このプロセスは、お客様が以下の住所に書面による通知を郵送することで開始されなければなりません：Legal Department, Gemological Institute of America, Inc., 5355 Armada Drive, Carlsbad, California 92008, United States of America。 かかる書面による通知には、以下が記載されている必要があります：(1)お客様のお名前、(2)ご住所、(3)請求の内容、および(4)お客様が求める具体的な救済の説明。 もしお客様からの通知受領後45日以内に GIAが紛争を解決しない場合は、お客様は仲裁での解決を求めることができるものとします。 法廷における紛争解決は、以下の状況においてのみ、進めることができるものとします。
仲裁からの除外／オプトアウトの権利
上記にかかわらず、以下の場合は、お客様およびGIAは仲裁ではなく裁判所での紛争解決を選択することができるものとします：(a) 紛争が少額裁判所で開始する条件を満たしている場合、または (b) 本合意にお客様が最初に同意した日より30日以内（「オプトアウト期限」）にこの仲裁手続のオプトアウトを行った場合。 本規定をオプトアウトするには、お客様が以下の住所に書面による通知を郵送することで開始されるものとします： Legal Department, Gemological Institute of America, Inc., 5355 Armada Drive, Carlsbad, California 92008, United States of America。 お客様の書面による通知は、以下が記載されている必要があります：(1)お客様のお名前、(2)ご住所、そして(3)お客様が仲裁によるGIAとの紛争解決を望まない旨の明確な声明。 お客様が本仲裁規定をオプトアウトすることにより、お客様とGIAの関係に悪影響を及ぼすことはありません。 オプトアウト期限後に受領されたオプトアウト要請は、有効ではありません。お客様は、仲裁または少額裁判所で紛争解決を行う必要があります。
仲裁手続
本規定が適用される場合で、上記に従って紛争が解決（事前仲裁請求解決）されない場合は、お客様またはGIAのどちらも仲裁手続きを開始することができるものとします。 すべての紛争は米国仲裁協会（American Arbitration Association、「AAA」）、www.adr.org、またはJAMS、www.jamsadr.com、が仲裁を行うものとし、それは単一の仲裁人の前で行われます。 仲裁は、個別仲裁として開始され、いかなる場合も集団仲裁として開始されることはありません。 本規定の範囲を含め、すべての問題は仲裁人が決定することとなります。
AAA仲裁では、US$75,000未満の紛争については、消費者関連紛争のためのAAA付則手続が適用されます。US$75,000以上の紛争については、AAAの商事仲裁規則が適用されます。 いずれの場合においても、AAAの保護緊急措置の随意規則が適用されます。 AAA規則は、www.adr.org または +1 800 778 7879 （米国内のみの無料通話番号）に電話をかけることにより、入手できます。 JAMS仲裁では、JAMS包括仲裁規則および手続、および国内・商事紛争向けJAMS推奨仲裁ディスカバリー・プロトコルが適用されます。 JAMS規則は、www.jamsadr.com または+1 800 352 5267 （米国内のみの無料通話番号）に電話をかけることにより、入手できます。 該当する仲裁規則に抵触する場合は、この規定に準拠します。 いかなる状況においても、集団訴訟の手続きまたは規則が仲裁に適用されることはありません。
本サイトおよび本規約は州際通商に関係しているため、すべての紛争の仲裁は米国連邦仲裁法（「FAA」）に準拠します。 しかし仲裁人は、FAAと一貫している実体法、および該当する出訴期限法または訴訟先行条件を適用します。
仲裁裁定書 – 仲裁者は個別に、該当法に基づいて可能となる救済裁定を下すこともあります。そして、その手続中の当事者ではない人物への救済、その利益または不利益を図った救済の裁定を下す権限はありません。 仲裁人は書面で裁定を行いますが、当事者によって要求されない限り、理由書を提供する必要はありません。 このような裁定は、FAAが提供する上訴権を除き、最終的かつ当事者にとって拘束力を持つものであり、管轄権を有する裁判所に執行を付託することができます。
仲裁の場所 - お客様またはGIAは、カリフォルニア州サンディエゴ市、またはお客様の居住地の米国連邦司法地区のいずれかで仲裁を開始することができます。 お客様が後者を選択した場合、GIAはその仲裁場所をカリフォルニア州サンディエゴに移すことができるものとします。ただし、それに伴う追加費用や経費のうち、お客様が負担すべきと仲裁人が決定した部分を、GIAが支払うことに同意することが条件になります。
仲裁手数料および費用の支払 - すべての仲裁申請料および仲裁人の諸費用は、仲裁の開始前にお客様により提出された書面による要請の受領時に、GIAが支払うこととします。 お客様は、仲裁の過程でお客様側に発生するすべての追加料金や諸費用の責任を負うものとします。これには、弁護士費用または専門家証人費用が含まれますが、これに限定されるものではありません。 手数料と諸費用の裁定は、適用法に基づき行われるものとします。 適用法に基づき手数料と諸費用を回収する権利以外にも、上記の「事前仲裁請求解決」に記載された手順に従い、お客様が通知をし、誠意をもってGIAと交渉し、そして仲裁においてお客様が勝訴当事者と仲裁人に決定された場合は、お客様は、仲裁人によって決定される合理的な弁護士費用および諸経費を回収する権利があるものとします。
集団訴訟権の放棄
本規定に特に定めがない限り、仲裁人は、複数の人の主張を統合できないものとし、またいかなる形態の集団または代表による手続きや請求（例えば、集団訴訟や訴訟の併合、民間司法長官訴訟等）も進めることはできないものとします。ただし、仲裁開始後、お客様とGIAが共に明確にこの手続きに同意すればその限りではありません。 上記の規定に従い、お客様が仲裁規定のオプトアウトをし、法廷での紛争解決を選択した場合は、本集団訴訟の権利放棄はお客様に適用されなくなります。 お客様およびその他本サイトのユーザーいずれも、上記オプトアウト要件に準拠しない限り、集団訴訟の代表やそのメンバーとなること、または集団訴訟、訴訟の併合、代表訴訟の手続きへの参加はできないものとします。
陪審裁判放棄
お客様は、本利用規約に同意することにより、お客様およびGIAはそれぞれ、法廷における裁判官または陪審員による裁判の権利を放棄することを理解しこれに同意するものとします。 本規定がなかった場合は、お客様とGIAは、判事や陪審員による法廷での紛争の解決および／または他人が提訴した訴訟（集団訴訟も含め）に参加または代理人による参加の権利や機会があったものとします。 特に以下で記載されていない限り、これらの権利は放棄されるものとします。 また、控訴する権利や特定の開示手続きに関する権利など、その他法廷での解決の場合であったならばお客様にある権利は、より制限されるか、または免責される可能性があります。
可分性
本規定のいかなる条項も（上記集団訴訟の権利放棄の条項を除く）それが違法または執行不能であることが判明した場合は、かかる条項は本規定より切り離され、本規定のそれ以外の部分が完全にその効力を保持するものとします。 集団訴訟の権利の放棄の条項に違法性があるまたは法的強制力がないことが判明した場合は、本規定全体が法的強制力のないものとなり、紛争は裁判所で解決されるものとします。
継続
この規定は、お客様のGIAアカウントの終了、およびお客様によるサイトご利用の中止後も存続するものとします。 本規約中にこれと矛盾する規定があっても、本規定への（通知住所の変更を除く）変更をGIAが行った場合、お客様はその変更を拒否し、お客様との間に紛争が生じた場合は本規定の文言を忠実に従うようGIAに要求することができることを、両当事者とも同意することとします。
